As shown in the attached pics Articles Anywhere is working well for all but the last category, 'Extending jDownloads with Other Extensions'.
For reference I am one of the developers of jDownloads
image docu01 shows a fragment of the 'article' and doc01A-code fragment.png shows the code generated - these all look the same
image docu02 shows the user view - note that the last entry is empty!!
image docu03 shows what happens if the user clicks on 'Extending jDownloads with Other Extensions'.
image 'docu01A-code fragment' shows that the code looks the same for each category.
This is further illustrated in pic 'docu01B-example code generated.png' - basically a <ul> structure with <li> elements for each article.
However as shown in 'docu01C-faulty code generated.png' the last section has no <li> items.

Ok I will check the pictures there should be docu01.png, docu02.png, docu03.png, docu01C-faulty code generatedt.png, docu01B-example code generatedt.png and
docu01A-code fragment.png
You can see the result as the docs are public at www.jdownloads.net/documentation Scroll down to the bottom and chech 'Extending jDownloads with Other Extensions'.
Would you like to have Super User Access to the site?
Colin

The Article you need is jD3.9 Docs in the regular list of Joomla Articles
You can see the result on www.jdownloads.net/documentation
Colin

Peter
Thankyou - it is solved. Apologies for not seeing the cause
It was obvious but I think it needed a fresh pair of eyes!!
Best wishes
Colin