Normally in Joomla it is enough to deactivate a category so that the posts of this category are no longer findable.

With Articles Anywhere, however, we observe that posts are also displayed if they are in categories that are deactivated.

Does this behavior make sense and is it intentional or is this a bug?

YEP, it works so, fine, thanks!