I've got a bit of text which needs hiding from certain user profiles - not the viewer. It appears in all profile layouts so it's there all of the time but I need it hidden based on the viewed usergroup not the status of the viewer.
To be able to surround that content with the Conditional Content {show} plugin tags, you would need to create a template override for the profile layouts. Then place the {show} tags in there.