Can you give me (s)ftp access so I can take a deeper look?
And tell me on what url I can see/reproduce the issue.
You can use the 'Confidential information' button in the forum editor to hide sensitive information.

Also make sure your Joomla version and other extensions are up-to-date.

Unfortunately I was not able to connect via ftp...

Please try the latest development version from:
regularlabs.com/development-releases

Ok, great 🙂
The fix will be included in the next release.