I'm not entirely sure if this is a bug, but when the "Fix HTML" option in AA is set to "Yes", it's also converting to regular spaces. It would be great to preserve the original HTML entity, as in some cases (i.e., French punctuation), the non-breaking space is required (but a regular space allows punctuation to wrap to the next line, which is an incorrect behaviour).