On several sites, if I enable the system cache (conservative as well as progressive), I have an error 0 WebAsset Manager is locked on some pages. I noticed that it seems to be linked with Modules anywhere + Hikashop filter module (as it's the pages with the filter module that crash).
On another site with Hikashop on which I don't use Modules Anywhere, I don't have the issue.
One of the pages on which I face this issue:
www.gandelman.net/rolex/collection
This is pretty much a limitation of Joomla 4 and higher.
You can't place the {module} in areas not passed through the content plugins (at an early stage) if the module tries to load css or script files.
If you are placing the {module} tag in a Custom module, make sure you enable the Prepare Content option in that module.
The filter modules which seems to create the issue is not placed in a custom module and are not called with the module tag. These modules don't have a Prepare content option.
I have other modules using the module tag in Hikashop product view but these pages works fine with the cache enables
One thing: the only difference between the production site which crashes and its copy which doesn't is that the production site is using MariaDB. Can it be linked to this?