Oh, Javascript errors. Well, that is down to the module itself. Modules Anywhere simply places the module. It doesn't control how/if scripts are loaded or working.
Okay, but it was working fine before the update to the dev release (except for the Notice) and now it is not. I will go back to the original release. Perhaps it is some cache issue somewhere, but I'd rather live with the temporary Notice.
The Regular Labs Library also gets updated.
Try uninstalling that before going back to an older version.
Make sure you install the latest available release of the Regular Labs extensions you have installed.
If you can reproduce the issue with the module not working with the dev version on a test environment I can get full access to, I can try to figure out what is causing it...