After Update to Articles v3.9.0 all fields settings ar deletet and Links go to wrong articles Joomla 4.2.2 thats not good, Anyone who relases something like this is an amateur to the power of 3.
I'd love to help people that face issues.
But seeing you think I am an amateur, I recommend you look elsewhere for a different solution.
Good luck with your website ventures.