Automatically would it be possible to create a menu when saving an item? It's for a somewhat specific use but it could be useful I think. Thanks.
No, Add to Menu does not offer that ability.